29 Technical Writers jobs in Canada

Job Description

Company Description

Ubisoft is a global leader in gaming with teams across the world creating original and memorable gaming experiences, from Assasin's Creed, Rainbow Six to Just Dance and more. We believe diverse perspectives help both players and teams thrive. If you're passionate about innovation and pushing entertainment boundaries, join our journey and help us create the unknown! 

The Content Creation Technology Group (CCTG) is looking for a Senior AI/ML Programmer who will contribute to the development of applications in the domains of Generative AI and ML bots. The Senior AI/ML Programmer role will bring best practices and design principles to assist the team in delivering our ambitious features roadmap. 

Main responsibilities: 

• Provide and support ML systems based on business requirements and objectives. 

• Establish technical designs to meet game’s needs. 

• Collaborate with the data science team, specialized programmers (gameplay, AI, etc.), the research team, and other stakeholders such as productions.  

• Develop, integrate, and maintain inference engines, libraries, and ML frameworks. 

• Leverage best hardware (NPU, GPU, CPU) to accelerate ML related computations 

• Develop systems that allow Gameplay programmers and Data scientist to easily track relevant data to train models 

• Develop systems to benchmark, evaluate and optimize model’s performance  

• Program in a clear and structured manner that is in keeping with performance, maintenance, modularity, scalability and compatibility requirements 

• Integrate and maintain ML systems in game engines and games. 

• Write unit tests and integration tests 

Other responsibilities: 

• Creating proof of concepts, that can require model training, fine tuning, experimenting with different techniques and models. 

• Suggest improvements whenever necessary by designing and implementing new systems or enhancing existing ones 

• Conducting research to stay up to date with the latest advancements. 

• Documentation, presentations, and knowledge sharing to communicate complex AI concepts to both technical and non-technical collaborators. 

Education: 

Bachelor’s degree in computer science or computer engineering or equivalent. Master in Machine Learning is an asset. 

Relevant Experience: 

Minimum 5 years’ experience in AI/ML. 

Core Skills: 

• In-depth knowledge of C++ required 

• Strong Architecture skills 

• A good hardware knowledge, to take advantage of multithreading, and optimize memory management. 

Other Skills: 

• Proficient in Python is an asset. 

• Experience working with game engines is an asset. 

• A good knowledge of Database products is an asset. 

• A good knowledge of cloud-based platforms is an asset. 

• A good knowledge of machine learning and deep learning fundamentals. 

About us

Ubisoft is a global leader in gaming with teams across the world creating original and memorable gaming experiences, from Assasin's Creed, Rainbow Six to Just Dance and more. We believe diverse perspectives help both players and teams thrive. If you're passionate about innovation and pushing entertainment boundaries, join our journey and help us create the unknown! 

We embrace a hybrid work model helping you stay connected with your team and aligned with business priorities, while giving you the opportunity to maintain your work-life balance. Note, that some roles are fully office-based and are not eligible for hybrid work.

Job Description

Salary:

Career Opportunity

GeoSpectrum Technologies Inc. is growing and has a new career opportunity!

Were looking for a detailed-oriented Technical Writer to create clear, engaging documentation that supports users of complex underwater systems. In this role youll develop high-quality manuals, IETMs, and training materials that simplify technical information for operators and maintainers. Collaborating with engineers, SMEs, and program managers, youll turn detailed input into accessible content enhanced with visuals. Youll ensure consistency with internal standards like S1000D, and contribute to a range of writing projects.

Explore GeoSpectrums Story

GeoSpectrum Technologies is a rapidly growing company that designs and manufactures state of the art underwater acoustic components, transducers and integrated end-to-end systems for maritime surveillance and exploration. GeoSpectrum is known for its innovation and designing leading-edge products.

With clients across ocean science, defence, and homeland security, and oil and gas industries, were proud of delivering reliable, customized solutions that go above and beyond the requirements of our customers.

GeoSpectrum was founded in Dartmouth, Nova Scotia and continues to experience growth after three decades of innovating acoustic technology. Our companys core values are woven into the fabric of our workplace, commitment to employee engagement, and client service.

Responsibilities

• Create high-quality, user-focused product documentation such as operations and maintenance manuals, IETMs (Interactive Electronic Technical Manuals), and training materials.
• Incorporate diagrams and illustrations into written content to increase users understanding.
• Work closely with subject matter experts (SMEs), engineers, trainers, and program managers to gather and validate technical content.
• Tailor content for customers, operators, and maintainers of underwater systems with the goal of simplifying complex information, making it easy to understand.
• Maintain consistency with internal style guides and documentation standards and specifications (such as S1000D).
• Support other writing assignments such as program documentation, technical reports, proposals and internal documents.
• Follow internal company procedures for publications development and document control.
• Represent the technical publications team at project meetings and design reviews, as required.

Qualifications

• 3 years of technical writing experience and ability to simplify complex information.
• Exceptional clarity and precision in writing, with a strong command of the English language.
• Familiarity with S1000D specification is desired.
• Experience in creating Interactive Electronic Technical Manuals.
• Experience with XML-based authoring tools.
• Awareness of Simplified Technical English.
• Comfortable working independently and managing multiple documentation projects simultaneously.
• Organized with strong time management skills.
• Ability to work in a fast paced, deadline driven environment.
• Curiosity and willingness to learn about GTI products and open to new tools and technologies.
• Experience in Ocean Technology or Engineering is an asset.
• Proficiency in Microsoft Office Suite, especially Word.

Security Requirements

All candidates must be eligible to apply for and maintain Canadian Controlled Goods and assigned Canadian Government Security Clearance.

Explore GeoSpectrums Culture and Benefits

Watch our company video to get to know us! Visit home page.

At GeoSpectrum, we take pride in fostering an agile workplace that is based on professional relationships, innovation and continuous improvement. Our employees work together in a collaborative, cross-functional approach. Enjoy having fun at work? Our social community is next to none! Our leadership team encourages our people to contribute their ideas, insight, and feedback for innovation, continuous improvement, quality management, and workplace safety.

We offer:

• Competitive salary based on experience
• Work-life balance with Core hours
• Paid Time Off
• Group Plan Benefits
• Trip Cancellation
• Virtual Healthcare
• Employee-Family Assistance Program
• Corporate Discounts and perks
• RRSP matching
• Career development
• Social activities and company events
• Free on-site parking

GeoSpectrum is committed to employment equity and building a diverse workforce where every employee can bring their best self to work. GeoSpectrum encourages applicants from all qualified individuals, including underrepresented individuals who identify as African Nova Scotian, racially visible, Aboriginal persons, LGBTQIA2S+, persons with disabilities, and women. GeoSpectrum will accommodate applicants' disability-related needs, up to the point of undue hardship, throughout all stages of the recruitment and selection process. If you are a member of one of an equity group, we encourage you to self-identify on either your application form, covering letter, and/or resume.

Apply Today!
If this position and our company looks like a great fit for you, apply online. While we sincerely thank all applicants for taking the time to apply, only those chosen for an interview will be contacted.

If you require a disability-related accommodation in order to participate in the recruitment process, please contact the recruitment team by email at

About us

Aquanow is a trading and technology company powering the next generation of financial services. We’re at the forefront of the rapidly evolving digital asset space, empowering businesses to navigate the complexities of cryptocurrencies and blockchain technologies. As a leading provider of infrastructure solutions, we offer innovative services in cryptocurrency trading, liquidity management, and secure digital asset storage. Our platform is built to deliver seamless, scalable, and reliable solutions that cater to the needs of institutional clients and businesses seeking to unlock the potential of digital finance. Aquanow is committed to driving growth and shaping the future of the digital economy by offering unparalleled opportunities for innovation and advancement in the world of digital assets.

With rapid global expansion, we have established offices in Vancouver, Toronto, Dubai, Malaysia, Turkey, and beyond. Our international customer base includes some of the world’s fastest-growing fintech companies and leading financial institutions.

Your Contribution to Our Growth

We are seeking a Technical Writer to join our team in Toronto to focus on our product documentation to enhance clients understanding of our software and improve their API integration experience. You will play a central role in creating comprehensive and user-friendly documentation for our platform, focusing on crypto trading, payments, and our B2B2C retail brokerage solution.

You will collaborate closely with client services, software developers, product managers, and other technical teams to gather essential information and ensure clarity and accuracy in all documentation. Your responsibilities will include creating and maintaining user manuals, API documentation, onboarding materials, and release notes, all intended to empower our clients to integrate seamlessly using REST APIs, websockets and webhooks. By prioritizing user and developer experience and gathering feedback, you will help enhance the quality and accessibility of our documentation, and ease of product integration. We're seeking experience in the payments, trading, and/or brokerage space.

This is a unique opportunity to make an impact in a rapidly growing sector of the financial technology industry. If you have a solid technical background, a strong understanding of retail brokerage processes, and a passion for crypto, we’d love to hear from you. This hybrid role offers the chance to work with a dynamic, globally distributed team and contribute to the delivery of innovative solutions in the crypto space!

What You’ll Do

• Create, edit, and maintain user manuals, API documentation, integration guides, and other technical documentation for our crypto trading, payments, and B2B2C retail brokerage platforms.
• Produce clear and comprehensive documentation for our REST APIs, websockets and webhooks, ensuring that developers can seamlessly integrate with our platform. Include code samples, error responses, and Postman collections.
• Develop onboarding materials and training resources to assist clients in integrating and utilizing our platform effectively.
• Work closely with software developers, product managers, and other stakeholders to gather detailed technical information and ensure accuracy and clarity in documentation.
• Conduct usability testing of documentation and gather user feedback to continuously improve content quality and usability.
• Document software updates, new features, and bug fixes in clear, user-friendly language to keep clients informed of changes to the platform.
• Maintain and expand a knowledge base for clients, including FAQs, troubleshooting guides, and relevant information.

We’d Love to See

• Bachelor’s degree in Technical Communication, Computer Science, or a related field.
• 3+ years of experience in technical writing, preferably in the fintech sector.
• Proven track record as a Technical Writer in a technology-driven environment, ideally covering trading and payments use cases.
• Proficiency in writing, documenting and testing REST APIs.
• Exceptional verbal and written communication skills, with the ability to convey complex technical information to diverse audiences through clear and simple content.
• Experience with content management systems such as GitBook, Confluence, or similar systems and graphic design tools for creating visual documentation.
• Experience working in Agile environments.
• Experience collaborating with cross-functional teams, including product management, engineering, and support.
• Excellent organizational skills with the ability to manage multiple documentation projects simultaneously.
• Demonstrated ability to empathize with end-users and create content that enhances their experience and understanding of the product.

At our offices you will find a group of people that embrace diversity and value performance over pedigree. Every day we draw value from the diverse experiences of our team whose backgrounds include top financial institutions, tech companies and untraditional backgrounds. Our success comes from identifying exceptional people and providing them with the platform to reach their true potential. Even if you feel you may not meet all the job requirements, we encourage you to apply!

Aquanow is an Equal Opportunity Employer. We are committed to providing equal employment opportunity to all qualified persons without regard to race, color, creed, religion, sex, age, national origin, citizenship status, disability, qualified veteran status, marital status, sexual orientation, gender identity or any other unlawful criterion or circumstance.

About us

Aquanow is a trading and technology company powering the next generation of financial services. We’re at the forefront of the rapidly evolving digital asset space, empowering businesses to navigate the complexities of cryptocurrencies and blockchain technologies. As a leading provider of infrastructure solutions, we offer innovative services in cryptocurrency trading, liquidity management, and secure digital asset storage. Our platform is built to deliver seamless, scalable, and reliable solutions that cater to the needs of institutional clients and businesses seeking to unlock the potential of digital finance. Aquanow is committed to driving growth and shaping the future of the digital economy by offering unparalleled opportunities for innovation and advancement in the world of digital assets.

With rapid global expansion, we have established offices in Vancouver, Toronto, Dubai, Malaysia, Turkey, and beyond. Our international customer base includes some of the world’s fastest-growing fintech companies and leading financial institutions.

Your Contribution to Our Growth

We are seeking a Technical Writer to join our team in Toronto to focus on our product documentation to enhance clients understanding of our software and improve their API integration experience. You will play a central role in creating comprehensive and user-friendly documentation for our platform, focusing on crypto trading, payments, and our B2B2C retail brokerage solution.

You will collaborate closely with client services, software developers, product managers, and other technical teams to gather essential information and ensure clarity and accuracy in all documentation. Your responsibilities will include creating and maintaining user manuals, API documentation, onboarding materials, and release notes, all intended to empower our clients to integrate seamlessly using REST APIs, websockets and webhooks. By prioritizing user and developer experience and gathering feedback, you will help enhance the quality and accessibility of our documentation, and ease of product integration. We're seeking experience in the payments, trading, and/or brokerage space.

This is a unique opportunity to make an impact in a rapidly growing sector of the financial technology industry. If you have a solid technical background, a strong understanding of retail brokerage processes, and a passion for crypto, we’d love to hear from you. This hybrid role offers the chance to work with a dynamic, globally distributed team and contribute to the delivery of innovative solutions in the crypto space!

What You’ll Do

• Create, edit, and maintain user manuals, API documentation, integration guides, and other technical documentation for our crypto trading, payments, and B2B2C retail brokerage platforms.
• Produce clear and comprehensive documentation for our REST APIs, websockets and webhooks, ensuring that developers can seamlessly integrate with our platform. Include code samples, error responses, and Postman collections.
• Develop onboarding materials and training resources to assist clients in integrating and utilizing our platform effectively.
• Work closely with software developers, product managers, and other stakeholders to gather detailed technical information and ensure accuracy and clarity in documentation.
• Conduct usability testing of documentation and gather user feedback to continuously improve content quality and usability.
• Document software updates, new features, and bug fixes in clear, user-friendly language to keep clients informed of changes to the platform.
• Maintain and expand a knowledge base for clients, including FAQs, troubleshooting guides, and relevant information.

We’d Love to See

• Bachelor’s degree in Technical Communication, Computer Science, or a related field.
• 3+ years of experience in technical writing, preferably in the fintech sector.
• Proven track record as a Technical Writer in a technology-driven environment, ideally covering trading and payments use cases.
• Proficiency in writing, documenting and testing REST APIs.
• Exceptional verbal and written communication skills, with the ability to convey complex technical information to diverse audiences through clear and simple content.
• Experience with content management systems such as GitBook, Confluence, or similar systems and graphic design tools for creating visual documentation.
• Experience working in Agile environments.
• Experience collaborating with cross-functional teams, including product management, engineering, and support.
• Excellent organizational skills with the ability to manage multiple documentation projects simultaneously.
• Demonstrated ability to empathize with end-users and create content that enhances their experience and understanding of the product.

At our offices you will find a group of people that embrace diversity and value performance over pedigree. Every day we draw value from the diverse experiences of our team whose backgrounds include top financial institutions, tech companies and untraditional backgrounds. Our success comes from identifying exceptional people and providing them with the platform to reach their true potential. Even if you feel you may not meet all the job requirements, we encourage you to apply!

Aquanow is an Equal Opportunity Employer. We are committed to providing equal employment opportunity to all qualified persons without regard to race, color, creed, religion, sex, age, national origin, citizenship status, disability, qualified veteran status, marital status, sexual orientation, gender identity or any other unlawful criterion or circumstance.

Job Description

Join the Future of Pharmacy Automation with ARxIUM!

Who We Are:
ARxIUM is a leader in pharmacy automation, offering innovative hardware and software solutions globally. With over 20 years of experience, we serve customers in North America, Europe, and Asia, and operate in Winnipeg, the Chicago area, and remotely across North America and Europe.

What We Offer:

• Medical, dental, and vision benefits or Health Spending Account
• Company-paid life/ADD insurance
• RRSP/DPSP
• Flexible work schedule and generous paid time off
• Employee referral program
• Competitive salary

• Assist in organizing material and completing writing assignments according to set standards for order, clarity, conciseness, style, and terminology.
• Maintain records, files of work and revisions.
• Collaborate with technical staff to assist in preparing user, service, and installation manuals for company products.
• Research and develop an understanding of end-user, service department, and installation department requirements for documentation.
• Learn to edit, standardize, or make changes to material prepared by other writers.
• Assist in selecting and creating photographs, drawings, sketches, diagrams, and charts to illustrate materials.
• Perform other duties as assigned.

• Diploma in Communications or a related field, or an equivalent combination of education and experience.
• 1 to 2 years’ experience as a Technical Writer or in a similar role.
• Exposure to the electro-mechanical automation field is an asset but not required.
• Familiarity with working in a company that manufactures its own products is preferred.
• Understanding of ISO or FDA cGMP Quality Management Systems is an asset.
• Basic knowledge of computer-based user documentation delivery methods.
• Willingness to learn how to extract and understand technical concepts through research, interviews, hands-on product testing, training, and other methods, to produce accurate and complete documentation.
• Strong organizational skills and the ability to present technical information clearly and logically.
• Interest in learning to review and edit technical documentation for clarity and consistency.

Physical Demands and Work Environment:

• Sedentary work with tasks like typing, reaching, and occasional lifting
• 75% of the time spent on a computer
• Requires ability to stand, walk, and handle stressful situations
• Reasonable accommodations may be made for individuals with disabilities

Powered by JazzHR

tjxvXlU2Tu

Job Description

Salary:

Career Opportunity

GeoSpectrum Technologies Inc. is growing and has a new career opportunity!

We're looking for a detail-oriented and creative communicator to join our team as a Software Technical Writer. In this role, you'll transform complex technical concepts into clear, user-friendly documentation that supports our software products. Youll develop and maintain interactive manuals, tutorials, and training materials, collaborate with subject matter experts, and ensure all content aligns with internal standards like S1000D. Your work will help users navigate our software with confidence, while keeping pace with product updates and design changes.

Explore GeoSpectrums Story

GeoSpectrum Technologies is a rapidly growing company that designs and manufactures state of the art underwater acoustic components, transducers and integrated end-to-end systems for maritime surveillance and exploration. GeoSpectrum is known for its innovation and designing leading-edge products.

With clients across ocean science, defence, and homeland security, and oil and gas industries, were proud of delivering reliable, customized solutions that go above and beyond the requirements of our customers.

GeoSpectrum was founded in Dartmouth, Nova Scotia and continues to experience growth after three decades of innovating acoustic technology. Our companys core values are woven into the fabric of our workplace, commitment to employee engagement, and client service.

Responsibilities

• Develop and maintain user-facing documentation for software products
• Create and update Interactive Electronic Technical Manuals (IETMs) and Software Version Description Documents
• Incorporate graphics into written content to increase users understanding
• Write tutorials, quick-start guides, and training materials aligned with software releases.
• Interview subject matter experts and translate complex technical concepts into clear, concise content.
• Maintain consistency with internal style guides and documentation standards and specifications (such as S1000D)
• Support other writing assignments such as program documentation, technical reports, and internal documents
• Follow internal company procedures for publications development and document control
• Represent the technical publications team at software product meetings and design reviews, as required

Qualifications

• 3 years of experience in technical writing for software products.
• Exceptional clarity and precision in writing, with a strong command of the English language.
• Ability to understand and communicate complex technical concepts to diverse audiences.
• Proficiency in Microsoft Office Suite, especially Word.
• Comfortable working independently and managing multiple documentation projects simultaneously.
• Curiosity and willingness to learn about GTI products, and openness to new tools and technologies.
• Familiarity with S1000D specification is desired.
• Experience in creating Interactive Electronic Technical Manuals.
• Experience with XML-based authoring tools.
• Awareness of Simplified Technical English.
• Familiarity with Agile methodologies and software development, and release life cycles
• Ability to work collaboratively across departments and with remote teams.
• Background in software development or engineering.

Security Requirements

All candidates must be eligible to apply for and maintain Canadian Controlled Goods and assigned Canadian Government Security Clearance.

Explore GeoSpectrums Culture and Benefits

Watch our company video to get to know us! Visit home page.

At GeoSpectrum, we take pride in fostering an agile workplace that is based on professional relationships, innovation and continuous improvement. Our employees work together in a collaborative, cross-functional approach. Enjoy having fun at work? Our social community is next to none! Our leadership team encourages our people to contribute their ideas, insight, and feedback for innovation, continuous improvement, quality management, and workplace safety.

We offer:

• Competitive salary based on experience
• Work-life balance with Core hours
• Paid Time Off
• Group Plan Benefits
• Trip Cancellation
• Virtual Healthcare
• Employee-Family Assistance Program
• Corporate Discounts and perks
• RRSP matching
• Career development
• Social activities and company events
• Free on-site parking

GeoSpectrum is committed to employment equity and building a diverse workforce where every employee can bring their best self to work. GeoSpectrum encourages applicants from all qualified individuals, including underrepresented individuals who identify as African Nova Scotian, racially visible, Aboriginal persons, LGBTQIA2S+, persons with disabilities, and women. GeoSpectrum will accommodate applicants' disability-related needs, up to the point of undue hardship, throughout all stages of the recruitment and selection process. If you are a member of one of an equity group, we encourage you to self-identify on either your application form, covering letter, and/or resume.

Apply Today!

If this position and our company looks like a great fit for you, apply online. While we sincerely thank all applicants for taking the time to apply, only those chosen for an interview will be contacted.

If you require a disability-related accommodation in order to participate in the recruitment process, please contact the recruitment team by email at

Job Description

THE COMPANY

At Anthratech Western Inc. (AWI) we provide water treatment solutions for industrial and municipal water and wastewater treatment plants in Canada, the United States and select international markets. AWI is privately owned, with our head office and research and development facility located in Calgary, Alberta.

THE POSITION

AWI’s Junior Technical Writer is responsible for technical document writing, copyediting and proofreading for all departments to ensure internal and external communications meet AWI standards. They work closely with AWI’s Senior Technical Writer and other internal subject matter experts (SMEs), including the Projects and Technical Services Teams.

Areas of focus include:

• writing, formatting, compiling and producing electronic and hardcopy documentation
• document control and maintenance of filing systems
• collating and organizing site photos and documentation, including QC checklists, forms, etc.
• assisting in company knowledge management efforts
• assisting Project Managers with general documentation and administrative requirements

Requirements

Qualifications :

• Relevant degree or diploma from an accredited post-secondary educational institution.
• Experience in a construction and/or project based environment (including submittal packages) is a very strong asset. Bilingualism (English/French) is highly valuable in this role.
• Intermediate to advanced skills in Microsoft Office Suite and Adobe Acrobat. Experience with graphic illustrations and video editing software is an asset.

Personal and Professional Skills :

• Exceptional technical writing skills, with the ability to communicate complex information in a clear and concise manner.
• A high level of accuracy and quality control with excellent organizational skills and attention to detail.
• Ability to learn and interpret technical information.
• Strong interpersonal skills, with the ability to edit the work of coworkers in a respectful manner.
• Flexible and open to changing priorities to meet project demands.
• Demonstrated ability to work collaboratively with a variety of stakeholders across departments.

Hours of Work :

• Core office hours are Monday to Friday 8:00 a.m. to 4:30 p.m.
• This is an on-premises role, with the potential for a hybrid work model

Other :

Candidates considered for this position must pass AWI’s background check and screening process. Due to AWI’s safety-sensitive workplace, drug and alcohol screening is required prior to hiring. The position will remain open until a suitable candidate is found. We thank all applicants for their interest, however, only those selected for further consideration will be contacted. No telephone, walk-in or agency inquiries.

To Apply :

We ask that you complete the screening questions to assist us in evaluating your application. No cover letter is required.

Benefits

Compensation will take into account the background, range of skills, knowledge, education and experience the successful candidate brings to the position. Following a probationary period, this position is eligible for AWI's comprehensive employee health insurance program and health care spending account. After one year of service, AWI employees may be eligible for the AWI RRSP matching contribution plan.